垃圾焚烧发电厂对于城市意味着什么？它是城市不得不接受的工业设施，还是也可以成为值得欢迎的存在？
近日，行业旗舰杂志《世界废物管理》最新一期聚焦中国企业康恒环境，向全球分享其通过融合先进技术、地域文化与建筑美学，将垃圾焚烧发电厂打造成连接环境基础设施与城市、社区及公众重要纽带这一系统实践。
▲《WMW》杂志10月版（2026第三期）封面
注：《Waste Management World》是全球唯一一本全面关注废弃物和资源行业各方面发展与创新的杂志。作为ISWA官方杂志，该杂志是废弃物服务公司、废弃物产生者、政策制定与决策者获取高价值内容的重要来源，在行业内具有广泛的影响力，对推动废弃物管理行业的发展和交流起到了重要作用。
▲《WMW》杂志10月版（2026第三期）康恒报道版面截图
以下是《世界废物管理》报道中文译版整理：
设计可持续的未来
垃圾焚烧发电厂常被视为城市勉强容忍而非欢迎的设施。然而，一些垃圾焚烧发电厂正在成为地标、教育中心和公共空间。康恒环境是最早这样设计这些设施的机构之一，根据当地景观和文化来塑造每个不同的项目。
文/海伦娜·纳格勒·佩特里茨
闭上眼睛片刻，想象一座典型的垃圾发电厂。它会有艺术感的外墙和装饰烟囱的金色球体吗？蜂窝状的艺术外观？优雅起伏的轮廓？屋顶上的滑雪坡道？很可能不会。
公众对废物处理设施的传统印象，在最好的情况下是实用、朴素但略显丑陋；在最坏的情况下则是肮脏、杂乱且气味难闻。
但问题在于：如果一座废物处理厂要在城市中运行数十年，它是否必须成为居民不得不接受的工业设施？如果建筑设计不仅仅是废物处理项目的“包装”，而是连接环境基础设施与城市、社区及公众的重要界面呢？
从工业设施到城市地标
已经有一些这样的实践。位于奥地利维也纳市中心的Spittelau垃圾焚烧发电厂，由艺术家弗里登斯赖希・洪德特瓦瑟设计，他以无定形、色彩斑斓的设计而闻名；丹麦首都哥本哈根的CopenHill项目将屋顶改造成滑雪坡道，并配有步道、攀爬区和观景区等公共设施。
这些工业设施不需要隐藏，反而希望被看见。
康恒环境，一家全球领先的环境与能源企业，对于去工业化废物处理设计的这一全球趋势了然于心。尽管许多公司通常依赖标准的建筑模板，这家总部位于上海的企业从一开始就决定摒弃这种做法，转而开发响应当地自然环境、文化和城市特色的设计，使每个城市都拥有自己独特的废物处理建筑表达，从柳州项目的蜂窝元素到新会项目的风帆造型。
“每个城市都有其独特的个性和文化认同。我们不想在不同地方复制相同的垃圾焚烧发电厂。相反，我们的目标是在每个设施与其服务城市之间建立独特的联系，塑造基础设施与社区和谐共处的空间。凭借先进技术确保最佳的垃圾发电性能，我们还考虑到自然环境、文化记忆和社区背景，为每个城市量身定制可持续的未来。”康恒环境集团品牌与可持续发展相关负责人表示。
康恒项目所获得的国内外建筑与设计荣誉清单很长，包括中国建筑工程鲁班奖、巴黎设计大奖和美国A+Awards建筑与环境类特别奖等。
这些多样的项目和丰富的奖项共同表明，去工业化设计并非与单一旗舰项目相关的一次性实验；它正日益成为一种系统化的方法，深深植根于康恒的项目规划与开发之中。
从垃圾填埋场到城市地标：新会项目
十五年来，江门的一个角落一直充当着垃圾填埋场。两万平方米的土地上堆积着约15万立方米的陈旧垃圾，污染已渗透到下方的地下水。如今，同一地点正为这座城市提供清洁电力。
修复工作与开发同步进行，而非提前开展：陈年废物经过筛选和回收再利用，约6万立方米的受污染地下水得到了妥善处理。在这片经过治理的土地上，如今矗立着一座日处理能力达1500吨的垃圾焚烧发电厂。康恒新会垃圾焚烧发电厂是新会地区唯一的垃圾焚烧发电厂，为一个城区和十个乡镇的90多万人口提供服务。
曾经的负担已转变为重要的城市基础设施。
这座由UUA操刀设计的建筑，灵感来源于江门的滨水环境和航海传统。“云帆破浪”沿着一条近800米长的复杂结构排列着一系列连续的帆，打破了大型工业建筑的视觉体量，并将其与水域景观相连接。
“云帆”还有另一层寓意：曾经风帆驱动船只穿越这片水域，为城市带来繁荣；如今废物转化为能源的技术则提取垃圾中蕴藏的能量，并以电力的形式回馈城市。
点废成金：从基础设施到城市资产
当然，漂亮的外观远远不够。一座垃圾焚烧发电厂必须首先拥有顶尖的技术。而设计，则是锦上添花。
弱化重工业的视觉存在感，只是去工业化设计的一部分；进一步向公众敞开大门，同样重要。在柳州，面向儿童和居民的公开参观和垃圾分类科普活动，让这座工厂成为人们愿意前往而非回避的地方。
“有人可能会问，这笔投资是否应该直接投入工厂本身。在康恒，我们相信可持续性不仅应满足当下的需求，还应创造更美好的未来愿景。功能必须始终放在首位——在技术、排放、效率和安全性方面，我们有信心提供最高标准。但更美好的城市景观、更紧密的社区联系、产业协同效应以及更广泛的长期影响，也是值得投资的未来的一部分。”
对于康恒环境而言，美远不止于外表。
它是通过科学的固体废物管理所创造的环境之美，是将废物转化为能源和资源所产生的能量之美，也是通过将建筑与当地的自然和文化相融合而实现的生态之美。
一座工厂，能为城市留下什么？
作为“固废科学家”，康恒不仅致力于提升废物处理、能源利用与运营效率，并思考一座工厂还能为所在城市提供什么其他可持续社会价值。
从废弃物到能源，从工业设施到城市资产，从刻意隐蔽的工厂到可见可感的美好基础设施。可持续的未来不仅需要工程上的实现，还必须经过深思熟虑的设计。
▲ 项目一览
1. 新会项目
“云帆破浪”——从江门的水乡景观、航运历史与帆船文化中汲取灵感，以近800米长的建筑群构建连贯舒展的风帆形态。
2. 柳州项目
“蜂栖紫荆”——结合柳州作为“紫荆花城”的城市特色与蜂巢元素，打造具有鲜明地域辨识度的建筑立面。
3. 南宁项目
“峰峦叠翠”——通过起伏有致的建筑轮廓，呼应广西的山水风貌与喀斯特地貌。
4. 三河项目
康恒环境正将去工业化设计理念拓展至海外市场，并根据不同国家的自然环境、文化特色与城市风貌进行本土化设计。
海外项目
5. 越南胡志明市项目
6. 乌兹别克斯坦撒马尔罕项目、伊拉克巴格达项目、泰国暖武里项目等。
▲《WMW》杂志10月版（2026第三期）插页
